Update: I still have not got it running acceptably, and in fact I have not had it running at all since it was running too fast and died two days ago.
I went to Bill Lane's carb setup document and found that I had everything set up appropriately except for the air/fuel mixture which was three full turns out (from a video) and I adjusted that in to 3/4 of a turn as per Bill Lane.
I tried several times to get it started yesterday and twice I got what seemed like one cylinder on one stroke, but never even close to ignition.
Firstly, regarding OIL in the cylinder head: Three cheers for a leaky seal on the left side cylinder head cover. It shows that oil is getting up there!
View attachment 26375I guess that I will now have to replace that as well.
So now a question:
When I was emptying my tank, I noticed that only one fuel line flowed at any time when the petcock was turned on and it was draining into a jerry can. This made me wonder if one of the carbs was getting no gas. My first thought was to drain the bowls, which would prove that there had been gasoline inside both, but the drain bolts both face the left side of the bike, and wouldn't you know it, the exhaust pipe blocks access to it unless you have an L-shaped flathead screwdriver, which I don't... (or you take the exhaust off again

)
So, in my mind, I am convinced that this is why the bowl is held in place by a lever... I can just pull the bowls.
Of course, the seals came out on both sides and putting them back in has proven a real hassle because gravity is not my friend. With a lot of effort, I got the right side in, but there is no pipe blocking access there. On the left, however, it leaks every time I think that I have it installed. One problem seems to be that the seal that came with my those guys in Houston Carb old style rebuild kit has a flaw when it comes to my old style bowl. When it leaks I generally find that one side of the seal has come out because it is too big
View attachment 26376You see, by the pilot jet, how the seal does not sit flush with the sides of the bowl top? This is because the rest of the seal is pressing out on the sides and something's got to give, so this corner gets pushed in. I was able to install this seal with no leaks when the carb was off, but it is a terrible fit when you are also balancing the bowl on your fingertips trying to align what you cannot see.
What I am trying to do, as you can see in the photo above, is to use an old carb body that I have for parts to constrain the sides of the seal, and to use Permatex Aviation sealer to stick it to the carb bowl. If this works, then I should have a sticky seal attached in a way that fits on the bowl and I hope that I can just slip it on. If this works, I know that the gasoline will eventually melt away all of the Permatex because it breaks down in alcohol.
Is this a bad idea?
I have purchased new seals, but I would rather wait and put them in next time the carbs HAVE to come off....